2018-10-06

Barcelona

2018-09-06

Heures hindoues

Janet


Janet / Michèle Fitoussi
JCLattès 2018

India

2018-08-17

Encouraging life


Jean-Baptiste... 
Emmanuel... 
Zorg. 
- It's nice to see you again, Father. 
- I remember you now. 
The so-called art dealer. 
- I'm glad you got 
your memory back. 
Because you'll need it. 
Where are the stones? 
- I don't know. 
If I did, I wouldn't tell 
someone like you. 
- Why? 
What's wrong with me? 
- I try to serve life. 
But you only... want to destroy it. 
- Father...  you're so wrong. 
Let me explain. 
Life, which you so nobly serve, comes from destruction and chaos. 
Take this empty glass. 
Here it is, peaceful... boring. 
But if it is... destroyed. 
Look at all these little things. 
So busy now. 
Notice how each is useful. 
What a lovely ballet ensues... so full of form and color. 
Now think of all those people that created them. 
Technicians, engineers. People who can feed their children tonight... 
so those children can grow up and have children... and so on. 
Thus adding to the great chain... of life. 
Water. Fruit. 
You see, Father, by creating a little destruction... 
I'm encouraging life. 
In reality,  you and I are in the same business. 
Cheers. 

- Where's the robot to pat you on the back? 
Or the engineer? 
Or their children, maybe? 
There, you see how all your so-called power counts for nothing? 
How your entire empire of destruction comes... crashing down... all because of one, little... cherry. 

- You saved my life...  and in return, I'll spare yours... for now. 
- You're a monster, Zorg. 
- I know. 
Torture who you have to, the President, I don't care. 
Just bring me the stones. 
*******************************
Jean-Baptiste... 
Emmanuel... 
Zorg. 
- J'ai plaisir à vous revoir, mon Père.
- Je me souviens, maintenant. 
Le soi-disant antiquaire. 
- Heureux que la mémoire vous revienne. 
Vous en aurez besoin.
Où sont les pierres ? 
- Je l'ignore. 
Et même si je savais ! 
- Quoi ? Que me reprochez-vous ? 
- J'essaie de préserver la vie. 
Vous voulez seulement la détruire. 
- Comme vous vous trompez ! 
Je vous explique. 
La vie, que vous servez si noblement, naît de la destruction, du chaos. 
Prenez ce verre... Tranquille, serein... ennuyeux. Mais... si on le détruit... 
Regardez ces petites choses qui s'affairent ! ... chacune sa mission. 
Quel joli ballet de formes et de couleurs ! 
Pensez à ceux qui les créent. techniciens, ingénieurs, qui pourront nourrir leurs enfants, 
lesquels grandiront, et se reproduiront, et ainsi de suite, pour perpétuer la grande chaîne... de la vie ! 
Vous voyez, mon Père, en créant un peu de destruction, j'encourage la vie ! 
En réalité, on est dans le même bizness. 

- Où est le robot Tape-dans-le-dos ? Et l'ingénieur ? Ou les enfants ? 
Vous voyez, votre prétendu pouvoir ne pèse plus rien. 
L'empire destructeur... s'effondre, et tout ça à cause... d'une cerise. 

- Vous m'avez sauvé la vie. J'épargnerai donc la vôtre. 
Pour l'instant. 
- Vous êtes un monstre, Zorg ! 
- Je sais. 
Torturez le président, s'il le faut. 
Mais rapportez-moi ces pierres. 

Jean-Baptiste Emanuel Zorg (Gary Oldman), Vito Cornelius (Ian Holm), Le Cinquième Élément (The Fifth Element), Luc Besson, 1997

2018-06-15

Konchi in Temple

Konchi in Temple Kyoto
Etching in three plates

2018-04-14

Tahitian Skies

You do not know

Minstrel Man
by Langston Hughes
Because my mouth
Is wide with laughter
And my throat
Is deep with song,
You do not think
I suffer after
I have held my pain
So long?
Because my mouth
Is wide with laughter,
You do not hear
My inner cry?
Because my feet
Are gay with dancing,
You do not know
I die?

2018-01-26

No Time in Eternity


No Time in Eternity - Paulin Bündgen, contre-ténor - Ensemble Céladon

La cartomancienne - The fortuneteller / Jerome Hill, 1932

La cartomancienne - The fortuneteller / Jerome Hill, 1932

2018-01-13

Concerto for Harpsichord and Strings


Michael Nyman - Concerto for Harpsichord and Strings
Harpsichord: Elisabeth Chojnacka
Orchestra: Michael Nyman String Orchestra

2017-10-31

Nombril et deux idées


Jean/Hans Arp
Nombril et deux idées
Navel and two ideas
1932
Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg (MAMCS)

2017-09-17

René

Valentine Hugo
Quatre portraits de René Crevel 
Sans date 
Dessins sur calque, mine de plomb ou crayon bleu. 4 feuilles in-4 (270 x 210 mm) 
http://www.sothebys.com/fr/auctions/ecatalogue/2017/livres-et-manuscrits-pf1703/lot.116.html

2017-07-17

Villa Noailles

















Villa Noailles
16-07-2017









2017-07-09

La France libre


2017-06-10

2017-03-11

Morgan James